Descripción de la Aplicación

Kusi Helper, que significa “Ayudante Feliz”, es una plataforma web educativa en desarrollo, diseñada para ofrecer recursos que faciliten la enseñanza y el aprendizaje del inglés y del aymara, a través de canciones, películas y otros materiales didácticos.

Foto de Cesar Alberto Rios Apaza

Autor integral: Cesar Alberto Rios Apaza

Año de publicación : Junio de 2024

Motivo de creación: Exclusivamente para fines de investigación y educación

Herramientas

Derechos de Autor

La propiedad intelectual de los recursos de “Kusi Helper” está protegida y registrada en el Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (SENAPI), la entidad oficial encargada de la protección de la propiedad intelectual en Bolivia, con sede en La Paz, y en SAFE CREATIVE, una plataforma internacional de protección de derechos digitales.

En este respecto, las condiciones de uso serán expuestas en este apartado. Actualmente, se estipula que los recursos deben utilizarse sin fines lucrativos, por lo que queda prohibido cobrar por su uso bajo cualquier motivo.

El plagio, la duplicación o la alteración de cualquiera de las herramientas serán motivo de acciones legales, dada la protección y registro oficial de esta plataforma. Enlace 1:Propiedad intelectual - -- - Enlace 2: Propiedad intelectual

Con respecto a las canciones utilizadas en una de las herramientas de Kusi Helper, todas han sido incorporadas bajo licencia Creative Commons, según lo indicado por la plataforma YouTube.

Canciones en aymara:
1. Awatiñas - Inti wawa
2. Awatiñas - Mayata tunkaru
3. Awatiñas - Tunkata pä tunkaru
4. Zulma Yugar - Quli panqarita
5. Luzmila Carpio - Tunupan Samiripa
6. Luzmila Carpio - Bartolina Sisa
7. Demetrio Marca - Wari wawita
8. Kjarkas - Ukhamampi munataxa
9. Paja brava - Kantutita
10. K'achas - Achanqara panqara
11. Maya Andina - Sutima sutija
12. Awatiñas - Imillita
13. Awatiñas - Urphila
14. Los Jairas - Gringo Bandolero
15. Kala marka - Qhantu a la Wiphala
16. Anonimo - Bolivia Markasan q'uchupa
17. Internacional Los hijos de Moho-Añathuya
18. Ruphay - Kunataki
19. Savia Andina - Jach'a uru
20. Chuymampi - Machiri

Canciones en inglés:
1. Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile
2. Sabrina Carpenter - Taste
3. Teddy Swims - The Door
4. Sabrina Carpenter - Espresso
5. Benson Boone - Beautiful Things
6. Sabrina Carpenter - Please Please Please
7. Billie Eilish - Birds of a feather
8. Mira - Ring Ring
9. Miley Cyrus - Flowers
10. Ariana Grande - we can't be friends
11. David Kushner - Daylight
12. Noa Kirel - Ba da bing
13. Mira - Love again
14. Chappell Roan - Good Luck, Babe!
15. Henry Moodie - Drunk text
16. Taylor Swift and Post Malone - Fortnight
17. OneRepublic - I Ain't Worried
18. Billie Eilish - Chihiro
19. Woosung - Day that I died
20. Tate McRae - Greedy

Por el uso de las canciones, quiero expresar mi agradecimiento a los artistas mencionados por permitir la utilización de sus obras bajo licencia Creative Commons a través de las plataformas correspondientes.

En caso de que la licencia no corresponda, procederé al retiro inmediato de la herramienta afectada o iniciaré una negociación para el pago, si así fuera necesario.

Asimismo, la herramienta que contiene estos recursos no está monetizada; su único propósito es contribuir a la educación respetando la integridad del material en su forma original y conforme a lo establecido por las licencias de Creative Commons.

Para coordinación, puede comunicarse escribiendo o llamando al número de celular 68151558 (La Paz, Bolivia) o al correo electrónico: mg.csar123@gmail.com.

Uso de Recursos

Los recursos de Kusi Helper son exclusivamente educativos y están destinados a educadores, estudiantes y al público en general. Se prohíbe su uso comercial.

Compromiso

Innovación continua sin fines de lucro.

Esta aplicación se encuentra en constante actualización. Si deseas aportar alguna observación sobre algún aspecto a mejorar o corregir, te lo agradeceré mucho. Nuevas innovaciones y mejoras estarán disponibles continuamente, y este trabajo se perfeccionará para presentarlo en mi tesis de maestría.